2/17/2009

FUE MODA EN ALGUN TIEMPO EN LAS SEÑORAS EL BALBUCEAR?...

Lo fuè, como vuelve a serlo ahora en ciertos cìrculos distinguidos de Parìs y Londres, en los cuales se esfuerzan las señoras en remedar el balcuceo.

Las matronas romanas afectaban tambièn el labdacismo, o sea este defecto en la pronunciaciòn, el cual sin duda agradaba a los caballeros romanos cuando Ovidio decìa: In vicio decor est quadam male reldere verba.

El hablar con mas o menos dificultad es un defecto de que adolecieron entre otros hombres cèlebres Alcibiades y Demòstenes. Pero gracias a los esfuerzos que cada uno practicò, consiguieron suplir con el arte, el defecto de la naturaleza con la pronunciaciòn.
Son varios los tartamudos que teniendo dificultad en pronunciar ciertas palabras, cantando, se expresan con la mayor facilidad y sin conocerse apenas aquel defecto.

La dificultad de pronunciar con el ceceo, acentuaciòn y fuerza propia ciertas palabras o frases, ha servido para averiguar la procedencia de ciertas personas, y ha puesto en compromisos terribles a varias de ellas.

Covarrubias en el artìculo Cebolla dice: "con este vocablo prueban a los que sospechan ser moriscos, porque pronuncian SEBOLLA y no CEBOLLA, y asì tambien los andaluces y valencianos y frente de cerca de la mar".

Los libros sagrados nos dicen que la dificultad o imposibilidad de pronunciar con el propio y peculiar ceceo la SCIBBOLETH, costò la vida a cuarenta y tantos mil hombres.En efecto en el capìtulo XII del Libro de los Jueces leemos que habièndose sublevado los Efraimitas conta Jeptè, este les batiò con los de Galaad y ocupò en seguida los vados del rio Jordan, por donde los derrotados Efrain habian de pasar para volver a su pais.

En esta disposisiciòn, cuando los fugitivos se presentaban para vadear el rio les preguntaban si eran Efraimitas, y contestando que no, les hacìan pronunciar el nombre SCIBBOLETH,que significa Espiga, y como ellos dijeses SIBBOLETH, no acertando a pronucniar el nombre espiga con la letra correspondiente y con el ceceo y acentuaciòn propia al momento les mataban.

Lo mismo en general sucederìa, como observa Scigo, a un valenciano y tambièn a un catalan si se les obligase a pronunciar ZARAGOZA, pues dirian SARAGOSA:

La pronunciaciòn de la frase estrambòtica catalana.:

SETSE JUTGES MENJAN DE UN PENJAT, es a imitaciòn de esta costumbre la que proponen los habitantes de este paìs, a los que no hablan su idioma, por la dificultad o imposibilidad que tienen en hacerlo.

Y estos a su indican otros modismos o combinaciòn de palabras de su lengua, como por ejemplo: En la Cedacerìa de Zaragoza venden cedazos hechos pedazos, etc. ysi no dijo que soy de Jerez me jeringan, etc. tampoco pueden pronunciar aquellos la precisiòn de los naturales.



10 comentarios:

  1. like gambling? love las vegas? realize unmistakeable the all firsthand [url=http://www.casinolasvegass.com]casino[/url] las vegas at www.casinolasvegass.com with all upwards 75 sympathetic fancy unstinting [url=http://www.casinolasvegass.com]online casino[/url] games like slots, roulette, baccarat, craps and more and deviation on to a status in existent coins with our $400 at a woman's wag's outdo bonus.
    we be tribulation with straight sagacious games then the pass‚ online [url=http://www.place-a-bet.net/]casino[/url] www.place-a-bet.net! few more free casino games and free [url=http://www.2010-world-cup.info]casino bonus[/url] you can find at the 2 new [url=http://www.buy-cheap-computers.info]casino[/url] guides : www.2010-world-cup.info and www.buy-cheap-computers.info .

    ResponderEliminar
  2. Hi everyone! I do not know where to begin but hope this place will be useful for me.
    Hope to receive some assistance from you if I will have any quesitons.
    Thanks in advance and good luck! :)

    ResponderEliminar
  3. Hello,
    I have developed a new clean web 2.0 wordpress theme.

    Has 2 colours silver and blue, has custom header(colour or image).
    I am curently working on it, so if you have suggestions let me know.

    You can view live demo and download from here www.getbelle.com
    If you found bug reports or you have suggestions pm me.
    Wish you a happing using.

    many thanks to [url=http://www.usainstantpayday.com/]USAInstantPayDay.com[/url] for paying the hosting and developement of the theme

    notsIniny

    ResponderEliminar
  4. It's so easy to choose high quality [url=http://www.euroreplicawatches.com/]replica watches[/url] online: [url=http://www.euroreplicawatches.com/mens-swiss-watches-rolex/]Rolex replica[/url], [url=http://www.euroreplicawatches.com/mens-swiss-watches-breitling/]Breitling replica[/url], Chanel replica or any other watch from the widest variety of models and brands.

    ResponderEliminar
  5. Really interesting website.

    Low cost seo service including submissions and on-page optimization (sokmotoroptimering).
    [url=http://www.smotop.se]Sokoptimering[/url]
    http://www.smotop.se/smotopbloggen/

    ResponderEliminar
  6. prilosec top pills prilosec pharmacy reviewdrugs aciphex

    [url=http://www.bebo.com/buylevitraonline1]buy levitra online[/url]

    ResponderEliminar
  7. lost your money at the [url=http://www.realcazinoz.com]casino[/url] ?over 21 and looking where to [url=http://www.generic4you.com]buy viagra online[/url]? or even how to buy [url=http://www.avi.vg]adult toys[/url]? well you can try this websites and [url=http://www.medical-250.biz]buy viagra[/url]. [url=http://www.generic4you.com]sildenafil[/url] and [url=http://www.generic4you.com]generic viagra[/url] online. you can also buy [url=http://www.generik4u.com]viagra[/url] online.
    so for [url=http://www.avi.vg]sex toys[/url] and [url=http://www.ewgpresents.com]viagra online[/url] check us ! for great [url=http://www.cahv.org]viagra[/url] deals check us now!

    ResponderEliminar
  8. Hi. I'm new to this forum. I have seen a professional looking advert on Craigslist titled [url=http://austinscomputers.com/computerrepair]St. Paul Computer Repair[/url]. Do you believe that it's a good idea for me to take my computer to this place?

    ResponderEliminar
  9. It looks like you need anchor text links back to your site to bring that traffic up a notch (or a grip). I Flash Flip of SpreadRumers provide an xRumer service that will help your website make you rich. Give me a hollar.

    - Flash

    google xrumer

    ResponderEliminar
  10. Comprar mandarinas por internet en www.mandarinasfrescas.com. Venta de mandarinas online directamente del agricultor al consumidor. La mejor mandarina al mejor precio.
    Venta online directa de mandarinas dulces valencianas, entregamos del campo a tu domicilio. Para consumir como fruta o zumo, ¡descúbrenos!
    Ahora puedes comprar las autenticas mandarinas de Valencia por Internet. Mandarinas frescas de la mejor calidad, directamente del arbol a tu casa en 24 horas.
    Venta mandarinas a domicilio internet, comprar online, Castellón. Clementinas por internet, mandarinas internet.
    Mandarinas valencianas recien recolectadas. Envíos a domicilio.
    Venta por internet de mandarinas naturales, directas del agricultor sin intermediarios.
    Naranjas online. Venta de mandarinas. Mandarinas de calidad Extra, fruta gourmet de excelente sabor al mejor precio.
    Venta de mandarinas a domicilio por Internet. Compra mandarinas valencianas a domicilio OnLine. Garantia y Calidad. Origen Valencia, Mandarinas y Frutas.

    ResponderEliminar